Business
Deutsche Bank alcanza récord en comercio de bonos y divisas: la incertidumbre impulsa ingresos
Volátiles mercados reportan a Deutsche Bank ingresos récord en el comercio – La cautela en inversiones afecta otros sectores de negocio.

Deutsche Bank se benefició significativamente de las turbulencias del mercado global en el primer trimestre de 2025 y alcanzó un resultado récord con su división de comercio. Los ingresos en el área de Renta Fija y Divisas (FIC) aumentaron un 17%, hasta 2.900 millones de euros, el valor más alto desde al menos 2013, según cifras publicadas el martes.
Das starke Quartalsergebnis der Handelsabteilung übertraf die Erwartungen von Analysten deutlich. Insbesondere die Zins- und Währungsvolatilität, ausgelöst durch die handelspolitischen Spannungen unter der Trump-Regierung, sorgte für ein außergewöhnlich profitables Umfeld für Händler.
Al mismo tiempo, la gerencia advierte sobre vientos en contra en otras áreas de negocio. El director financiero, James von Moltke, declaró a Bloomberg TV que las unidades basadas en transacciones habían "perdido claramente impulso" en abril. Aunque existe una sólida tubería, también el comercio estuvo bajo presión a principios de mes, antes de que se desarrollara de manera "saludable" a mediados de mes.
El excedente trimestral aumentó a 1.800 millones de euros. Debido a la incierta situación económica, el banco aumentó su provisión para riesgos crediticios a 471 millones de euros. No obstante, el CEO Christian Sewing ve a la institución en curso: las cifras confirmarían que se está "en buen camino" hacia los objetivos para 2025.
Eine Entscheidung über mögliche Ausschüttungen an Aktionäre wolle die Bank nach dem zweiten Quartal treffen, so von Moltke.