Infineon Technologies se prepara para un futuro desafiante tras un año fiscal difícil. El fabricante de chips de Neubiberg espera una ligera disminución en las ventas y un margen de beneficio por segmento en el rango medio a alto de los diez puntos porcentuales para el nuevo año fiscal 2024/25. Este valor está por debajo de las expectativas de los analistas y refleja la continua débil demanda en los mercados principales, especialmente en el sector automotriz. El director ejecutivo, Jochen Hanebeck, destacó que la recuperación cíclica en los mercados finales, con la excepción de la inteligencia artificial, aún se hace esperar.

En el cuarto trimestre del ejercicio anterior, las ventas aumentaron un 6 por ciento en comparación con el trimestre anterior, alcanzando los 3,9 mil millones de euros, pero el margen de beneficio del segmento cayó del 27 al 20,8 por ciento en comparación anual. A pesar de este descenso, Infineon cumplió sus objetivos anuales y superó ligeramente las expectativas del mercado. Los inversores recibirán un dividendo de 35 céntimos por acción, sin cambios respecto al año anterior. Sin embargo, la incertidumbre del mercado sigue siendo alta, especialmente debido a los elevados inventarios en la industria automotriz y los crecientes costos de vacantes por capacidades de producción no utilizadas, que se espera que alcancen alrededor de mil millones de euros en 2024.

The heading you provided is a segment of a paragraph rather than a heading. If you would like me to translate it into Spanish, here is the translation:

Los analistas e inversores se mostraron inicialmente inseguros, pero las acciones se recuperaron el martes y subieron un 3,66 por ciento a 30,85 euros. La reacción positiva del mercado refleja la expectativa de que Infineon ha establecido sus objetivos de manera conservadora para permitir posibles ajustes. Analistas como Janardan Menon de Jefferies ven en esto una oportunidad para una reevaluación de la acción.