The translation of the heading to Spanish is: "La UE insta a Hungría y Eslovaquia a diversificar sus fuentes de energía

La Comisión Europea ha instado a Hungría y Eslovaquia a cambiar su suministro de energía del petróleo ruso a fuentes alternativas, después de que se quejaran de los bloqueos ucranianos. Valdis Dombrovskis, comisario de Comercio de la UE, subrayó en una carta que la transición de los combustibles fósiles rusos debe ser activamente promovida. El trasfondo de esto son las sanciones de Ucrania contra la empresa energética rusa Lukoil, que podrían poner en peligro el suministro a través del oleoducto Druzhba. Hungría y Eslovaquia habían insistido en "consultas urgentes" bajo el acuerdo comercial de la UE con Ucrania para evitar posibles escaseces. Sin embargo, un portavoz de la Comisión tranquilizó, diciendo que hay suficientes reservas y que el flujo total no ha disminuido. Ambos países fueron exentos de un embargo de la UE sobre el petróleo ruso después de la invasión rusa de Ucrania en 2022, dado que no tenían alternativas. Dombrovskis señaló que hay suficiente capacidad disponible a través del oleoducto Janaf-Adriatic desde Croacia y criticó la falta de evaluación de otras opciones hasta la fecha. Según Dombrovskis, MOL, la empresa energética húngara, ha aclarado por escrito que Lukoil no es propietario del petróleo transportado a través de Ucrania para el grupo MOL. Por lo tanto, las sanciones de Kiev no tendrían impacto. Dombrovskis se reunió con el primer ministro ucraniano, Denys Shmyhal, quien confirmó que fluye suficiente petróleo a través del oleoducto Druzhba. MOL tiene contratos a largo plazo con proveedores rusos; el crudo ruso representa solo el tres por ciento de la demanda en el bloque. El ministro de Asuntos Exteriores húngaro, Péter Szijjártó, acusó esta semana a la Comisión de "chantaje" y la culpó de perseguir a los países debido a su rechazo a enviar armas a Ucrania. Las relaciones entre Hungría y Bruselas están tensas desde que Budapest asumió la presidencia rotatoria del Consejo de la UE. El primer ministro Viktor Orbán provocó indignación entre los líderes de la UE al supuestamente negociar la paz en Ucrania en Moscú sin representar a la UE. La Comisión ha retenido miles de millones de euros de fondos de la UE para Hungría debido a preocupaciones sobre el estado de derecho. Orbán también impide la devolución de algunas entregas de armas a Ucrania por parte de la UE a otros estados miembros. Eslovaquia, bajo el nuevo gobierno del aliado de Orbán, Robert Fico, también amenazó con medidas contra Ucrania. Sin embargo, hasta la fecha no ha habido ninguna declaración del gobierno eslovaco. Un portavoz del gobierno húngaro tampoco respondió a una solicitud de comentarios.